Da Sliman: Tagejdit ur nɣelli

Publié par

« Dda Sliman izem n tizza, ma yif-it Deryasa neɣ  wid Yellan d cmayet ». Tajmilt-agi n Lwennas temmal-ed  azal n unaẓur agi ameɣlal d lbaṭel iɛeddan fell-as. 

Dda Sliman d yiwet ger tgejda n yedles aqbayli d yedles amaziᵧ s umata. Yerẓa-d asalu i Feṛḥat, Lwennas, Lewnis d wiyaḍ imi d netta i d amenzu i-yecnan tasertit. Anwa ur nesli s  tizlatin-agi : Effeɣ ay ajṛad tamurt-iw, Baba ɣayu, Tlata yeqjan, a wid ijebbden leqlam, ɣef teqbaylit yuli wass , La carte de résidence, d nukni i d nukni … Deg-sent ad naf amezruy-nneɣ, tilufa nettidir, tisiram-nneɣ, tinekkit-nneɣ, …


D amezwaru i d-yennan s usefru : « ifuḥ nnefs-ik ay izem « . Yenfa-t udabu azzayri amharsan acku awal-is iteqqes, issakay seg-yiḍes. Yugi tasusmi. Awal-is yeqqaz irennu, yeskaray-ed asirem i s ara nerreẓ azaglu. 
Dda Sliman d aɣerbaz n Teqbaylit. Nelmed-ed di tmedyat-is azalen yessidiren amdan. 
 «  A wen iniɣ a Leqbayel, Anwa i d mmi-s n Laṣel, d win yettḥezziven i nnif-is ». Ihi win ur nesɛi nnif d aɣilif. 
« Lemmer ad nemjaz ad neɛdel, ṛṛay-nneɣ ad yeddukel, yal wa ad as-ed yeḍher umur-is ».  Agdud yedduklen ur t-yettruẓ yiwen.


« Ma nettɛemmid i lbaṭel, ad nuɣal ak am ṭṭbel, yal wa ad d-iheggi aɛrur-is ». Kennu yettarew-ed ddel. Ddel itessu-d i nger.


Deg wass n 28 yennayer n useggas n 1983, yewweḍ Dda Sliman anda ak ara naweḍ. Ulac-it yella. Xas tafekka-s ddaw wakal, isem-is yeqqim-ed deg-umezruy am uɛeqqa yessawalen. Ad yessawal i tlelli, i tegmat, i tudert n Teqvaylit. «  La nettɣenni nfeṛṛeḥ, simmal la d-yettban ṣṣaḥ, ɣef Teqvaylit yuli wass». D wagi i d izen-is aneggaru.


Akken i t-yeqqar deg-wawal-is : Lbaṭel rẓag yisem-is, ma ifat yewweḍ ɣer lḥed-is, ur yettdum ula ɣef yiwen ». Akken ad d-neffeɣ  ɣer telwit, yiwen webrid i-yellan : d-Taqvaylit. Taqvaylit d-tagmat, d lemḥadra d lemqadra, d-tadukli d-yettawin tilelli. 
Ad yidir Dda Sliman.


sɣur Buɛziz u Cebbi (Bouaziz Ait Chebib).

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s